Britney Spears is a dream for Fox’s hit musical “Glee.”